『比普通的被褥聰明』是什麼說法啦！鳴花哭笑不得。
瀨姐姐抱著健一離開，沒過多久，雷厲風行的婆媳就拖著板車過來了。
瀨婆婆還是老樣子，兇巴巴揪著鳴花斥責一通後，才別彆扭扭、拐彎抹角地關心她『婆家』的情況。
等收拾得差不多，瀨姐姐把剛會爬的健一交給婆婆，就獨自一人拖著板車回家了。
「鳴花，過來。」瀨婆婆沖她招手，從懷裡掏出碎花布袋，硬邦邦道，「我們家不占你便宜。」
「謝謝婆婆。」鳴花笑著接過——婆婆就是這樣的性格，推拒才會讓她難過。
滿臉皺紋的賣肉婆婆拉住小姑娘的手腕，握著沉默了好一會，才緩緩鬆開。
瀨婆婆抱起咯咯笑的小孫子，撇過頭：「在丈夫家要好好吃飯，受欺負別忍氣吞聲。」
「哎。」鳴花柔聲道，「我知道啦，婆婆。」
「實在不行就回來，」瀨婆婆低著頭，語氣有些哽咽，「你會彈琴，在花街工作餓不死。」
鳴花應聲：「好。」
「老婆子不會說好話，」瀨婆婆終於忍不住轉身，逃離般闊步走出院子，「想辦法好好過吧。以後回來拜訪，會勉為其難接待你的！」鳴花下意識追了幾步，站在門口提高聲音：「婆婆也是！要身體健康！」
小孩子無憂無慮的笑聲逐漸消失，少女在門口發了好一會呆，才平靜地回到廚房。
「鳴花，我回來了。」去而復返的青年懷裡抱著鄰居送的蔬果，表情尷尬，「還有，嗯，其實，我在路上遇到了……」
「婆媽什麼？」小澄不耐煩，「鳴花，是我。」
小澄小姐還是很討厭我。煉獄向鳴花遞了個無奈的眼神。
儘管沒有面對面相處過，煉獄和小澄依然像親昵的閨蜜與新上任的男友一樣，以鳴花為媒介，維持著著遠程對線的狀態。
「小澄，」鳴花擁抱走進廚房的舞伎小姐，小聲道，「我可能要辭職了。」
「嗯，知道，」小澄推開她，「那傢伙說了。既然要嫁過去，也辦法——老闆那邊我來說，不用擔心。
「東西也別去收拾了，就一把破琵琶，留給我當紀念品；你要是跑過去、被小丫頭們逮住，她們一旦鬧哄哄地哭起來，今天可就別想走了。」
「謝謝小澄。」鳴花想了想，「幫我帶零食過去吧？我、我這裡還有些錢……」
「錢什麼錢，」小澄彈她腦袋，「你那點錢，拿出來讓我丟人嗎？」強勢的女孩垂眼，從袖子裡掏出一支鈴蘭掛墜的簪子，塞給鳴花，「……這個是我給你的紀念品，拿著。」
「哦。」鳴花老老實實地拉開瀨婆婆的碎花錢袋，想把簪子一起收進去——打開卻發現，裡面根本沒放著錢幣，而是一串瑩潤的珍珠手鍊。