班傑明聽完就十分高興，在寒冷的時節依然堅持脫下外套秀出了自己的肌肉：「沒錯，我們都是男子漢！」
卡洛琳小姑娘不樂意了：「我不要做男子漢。」
田真忙給她解釋：「其實就是說你是個小英雄的意思啦，我們女孩子也可以是英雄的，對吧。」
小姑娘這才重新破涕為笑。
等到下山的時候，班傑明相當捨不得沈雪青。
「哦，青，你知道的，人和人之間的際遇就是這麼奇妙。我們明明才認識兩天，我卻就覺得你應該是我們一輩子的朋友。如果可以的話，真希望下次來中國，我們還能繼續合作！」
班傑明這一次沒有用紅包了，而是鄭重地當著導遊的面，拿出了兩張50英鎊的票子遞給沈雪青。
胡安妮塔說：「親愛的，這是你應得的。如果沒有你，也許我和我的家人們這趟中國行會以一個糟糕的方式結尾。這是我們給你的報酬，請你務必要收下！」
沈雪青坦然地接過來，並且上前擁抱了一下胡安妮塔。
「非常高興能和你們一家認識，中國還有很多好玩的地方，希望你們下次再來！」
導遊在一旁看的眼睛都直了！
他今天依然是只拿到了10英鎊的小費。人比人，氣死人。昨天還讓他美的不行的小費，今天忽然就不香了。
這小老外，怎麼還區別對待呢！
導遊轉念一想，也是啊，之前聽另一個女學生說，他們倆都是臨清大學的高材生，要不怎麼能把他從胡安妮塔的魔爪下解救出來呢。
不過，導遊隨即又意識到了什麼。
他擠過去，讓沈雪青幫著問一問另外那幾對外國遊客，之後有沒有旅行計劃。
沈雪青翻譯之後，對方表示，還有幾天時間，而且對導遊和沈雪青很有好感，諮詢他們有沒有時間可以繼續提供服務的。
一對情侶表示：「我們也想聽浪漫的故事，而不是生硬的說明書。哦，那真是太無趣了！」
導遊迅速跑到人群另一邊，從懷裡掏出了一個大哥大。
他打了個電話給他們旅遊社的老闆：「哥，是我！我跟你說我給你發現人才了！什麼逗你玩，我沒空逗你啊，我還給咱家拉生意了呢。真的呀，你聽說給你細說啊……」
五分鐘之後，導遊喘著粗氣又紅著臉擠回來了。
「那個，沈，沈同學？商量個事兒唄？」
……
周一上午，翻譯之家緊急召開了一次會議。
大二以上，課業不多的人都被楊舒召集起來了。
初步徵集完意向，篩選完一輪口語表達能力強的組員之後，楊舒才宣布了接下來的工作到底是什麼。